What Is Technical Translation?

A Guide to Technical Translation

With the likes of AECOM, the huge global engineering company pulling in a staggering 9.1 billion dollars this year, it’s not difficult to interpret that global technical businesses are thriving and making a real impact on the economy and requiring specialist services such as technical translation and more.

But what does that mean? What is a technical translation, how does it differ from the work a standard translator does and why is it important? Let’s take a look and find out.

What is technical translation?

To help us understand a little better about the kind of work a technical translator does. Let’s start by looking at what a general translator does.

General translator

A general translator is an occupation that many of us have heard of and the type of translation they are involved in is fairly well known.

The skills required for general translations are often used in business meetings such as general document translations such as emails, or sometimes the translator will be live in the room translating in real-time.

Although this is indeed a skill that is required, often if companies are involved on a larger scale with business outside of their own country, or even for a specific project, they may require a more technical kind of translation.

What does a technical translator do?

A technical translator who understands the specifics of a company or its business area may be required to translate scientific, mechanical, industrial, or other business-specific documents.

These can often be in the form of technical guides, specialist documents, and other texts which relate to the actual practical application of technological and other kinds of scientific work.

Those who are proficient in Technical translation will cover the translation of documents that require a high level of specialist knowledge or texts which require the translator to have an in-depth knowledge of terminology and a great understanding of the subject requiring translation.

“A technical translator who understands the specifics of a company or its business area may

be required to translate scientific, mechanical, industrial, or other business-specific documents.”

Why is technical translation important to get right?

It goes without saying that technical documents need to be translated by experts in that particular field of business.

In order to provide an excellent service in technical translation, it’s important that those undertaking the work have full knowledge of not only the crucial linguistic skills required to translate, but also understand how the language fits into a technical or scientific subject field. A fully qualified technical translator will also have extensive knowledge of the subtle nuances of technical language.

Many of the industries which require such specialist translation services, such as medical, construction, engineering, and technological organizations could find themselves the subject of costly lawsuits if translations are incomplete or poorly executed.

If companies decide to cut corners and either choose a cheap poor quality service or decide to not bother with the cost required to get an expert, professional translation service for crucial documents it could lead to further and potentially increased costs in the future.

Expert technical translation service

If your company requires medical, scientific, technological or any other kind of business documents translated get in touch with us here at…


With many years of experience in technical translation, we pride ourselves on being one of the lowest-priced technical translation providers in the industry, with a quality service.

With our specialist team available around the clock, you can guarantee we will be on hand wherever you are in the world. Get in touch with one of our friendly team to discuss your translation project.

Email: or call us at 1-888-999-8628 Ext 501.


Certified Translation Services

There are many situations when we need a dependable, reliable and high-qualityCertified Translation Service. Either we need to go abroad, we want to get married or we want to show our expertise in a field, a certified translator will be needed. Thankfully, we are here to help. Our company offers immediate access to high quality Certified Translation Services you can rely on.

What are Certified Translation Services?

These services are designed for official uses. In this situation, you need to show that the translation is very accurate and complete. Certified Translation Services cover things like a patent translation service, document translations, death certificate translations, academic script translation and many others.

It’s the job of the Certified Translation Services provider to ensure that the translation is literal and everything stays intact. The text can’t be altered in any way, and the meaning of the text will remain the same. Even something as simple as changing the nuance of the text is not allowed. That’s because a Certified Translation is official, and it won’t be accepted if there are even the slightest differences.

That’s why Certified Translation Services can only be provided by vetted experts with a lot of experience in this field. There’s no room for error, and you will have an authorized signer that will assure you the document is properly translated and ready to be used abroad. You need things like legal document translation services that are fully certified, otherwise that document will not be valid.

Why should you use Certified Translation Services?

The most important benefit you receive is that you will have a fully certified translation you can use anywhere in the world. Our service offers translation for all language pairs, such as Spanish to English, English to Spanish, Farsi to English, Hebrew to English, German to English, French to English and many others. Once you receive support for so many language combinations, you will have no problem getting an amazing result. And on top of that, there’s no need to worry about text accuracy either.

One of the top advantages of using Certified Translation Services is that your document is recognized abroad. That certainly comes in handy, as many countries will request important documents to be translated as quickly as possible. If you work with a professional translator, then you get the job done faster and with better efficiency. You also get to save more time, and in the end that’s one of the major benefits that you can ever get!

We recommend you to use a Certified Translation Service today if you want to have internationally recognized birth certificates, driver’s license, bachelor or high school diplomas, registration cards, marriage certificates, commercial registration documents and many others. We cover all of that and so much more, and we always deliver the utmost accuracy with every translation. All you have to do is to contact us today, and we guarantee you will have a very good experience. And since we cover a variety of language pairs, you will have the proper translation you always needed very quickly!


What Is Patent Translation? Quick Guide to Patent Translation

Last year in the USA according to Statista there were 370,434 patents granted in the U.S. Patent and Trademark Office.

In the world of patent translation we know how important it is when millions of dollars, crucial research, and major businesses hang on the result, that accuracy and expertise in your subject are paramount.

But for those of you who need the services of expert translators, let’s dive a little deeper into exactly what patent translation is and answer some of your questions.

Who needs patent translation?

In our more global business platforms, companies are competing with competitors far and wide. Taking your business offering on the world’s stage is often a necessity to remain competitive and also to harness the power of the global marketplace.

Supporting innovation

Innovation, new ideas, and development are crucial to moving forwards in any industry, and having access to customers across the world is an essential part of the business for many organizations.

Global audiences

The patents required for these brand new innovative ideas and products are an important part of the process to enable businesses to be accessed by global audiences.

Translation of the patents into international languages is essential in order to compete and deliver great new ideas into foreign markets.

Patents in other countries

Patent translation will help the innovator to obtain patent rights in other countries and forward plans to make business in countries other than the patent holders’ home, a reality.

A professional patent translator will also be on hand to help with the complexities of translating patents into other languages.


Another reason that skilled and accurate patent translators are required is that usually when an application for a patent is filed in a foreign country and subsequently granted, the owner of the patent has a very small time window in which to complete the translation process.

So now we’ve understood a little more about why a company may be seeking to obtain the translation of a patent, you might be wondering how many countries the patent can cover, in terms of the different languages documents may have to be translated into. Let’s take a look.

How many countries can one patent cover?

With an initial single international patent application in one language, the inventor can have patent protection valid in about 148 countries. It facilitates the initial processing of the patent application but will also require accurate translation in different languages when the application reaches the national level.

Now that we understand a little more about the background of what patent translation is, let’s take a look at why global businesses and other kinds of organizations require the services of skilled patent translators.

Why do we need patent translation?

Patent documents can be extremely complex and translating them is a specialized skill.

According to the World Intellectual Property Organization, more commonly known as WIPO, it’s clear that more and more companies require patents to be translated.

From the total amount of granted patents last year in 2019, over two-thirds of those were filed in other countries.

These statistics clearly show that the need for swift, accurate, and professional patent translation services, in order to meet the time constraints within the translation process and start the journey from new idea to a successful business.

And finally…

We are a certified translation service with many years of experience and offer our clients a 24-hour customer service line including both chat and email to help you with patent queries and requests at any time, wherever you are in the world.

We can help you with every aspect of the patent translation process. From entrepreneurial patent owners right through to medium businesses and larger corporate requirements. We pride ourselves on high-quality, swift service along with competitive pricing.

Get in touch with one of our expert team today to start your patent translation journey.


Lease Abstraction Translation Service

There are many different situations when you need translation services in real estate. Our company understands that which is why we created a professional service focused specifically on lease abstraction. Our focus is to bring you the best quality and value with every service, while also making sure that you are happy with the results. Our commitment is to professionalism, and you can rely on us to make this process simple and very convenient.

The way we help is we provide a linguist that will read every page of the multilingual document, he will abstract the necessary information and translate it into the desired language. Once that is done, it’s all inserted into a template. That’s the thing that matters, it helps a lot and it will just bring in front the utmost value and quality that you want without any worries.

Summarizing content and extracting it adequately is a crucial thing to consider, and that’s why you need a good Lease Abstraction Translation Service. We can do that for you, as you focus on the best results.

Property Transcription Services

Since the real estate world is ever-changing, you always find yourself needing the best Property Transcription Services. We are here to help, and we know how to offer the best and highest quality solutions that you may need. We work closely with real estate agents, letting agents, surveyors, inventory clerks or property management services. Our focus is to offer you the utmost efficiency and value, and we always make sure that our customers get the transcription they need at the highest level.

Many times, real estate transactions will end up relying on Property Transcription Services, as they include a person that speaks a foreign language. Working with a professional does help a lot, it eliminates the hassle, and it will certainly bring in front a sense of high quality and reliability. It’s well worth it because it conveys that sense of value and control you do not want to miss.

Insurance Transcription

There are also situations when you will need to access Insurance Transcription services. These are crucial because you can transcript recorded statements, investigation and note probes, file reports and summaries as well as property damage or theft reports. In the insurance industry there’s always need for transcription services, and we are here to make sure that you can access everything you need fast and easy.

When it comes to the real estate and insurance world, working with the best translators and transcriptionists is very important. The information needs to be accurate and to the point, which is why working with an expert is the right thing to do. We are here to help with any inquiries and you can rely on our team to give you the efficiency and support that you may need. We know that challenges always appear, which is why we have the best transcription and translation experts on the market. You just have to work closely with us and results can be stunning every time. Please visit our website or email us: for any translation & transcription needs.


Birth Certificate Translation

One of the legal formalities when you get married, apply for a school abroad or when you want to work in another country is getting a Birth Certificate Translation. This type of document translations is pivotal, and you will find it very useful in a vast range of legal activities. One thing to note about Birth Certificate Translation is the fact that it’s required for academic reasons, getting a VISA, immigration and even passport office usage.

Why is Birth Certificate Translation important?

One of the most important aspects of Birth Certificate Translation is the fact that this document translation can help you fulfill many legal requirements very quickly. It’s a comprehensive and professional solution to help you fulfill your dreams. That’s especially true if you go to a new country. Thankfully, we provide French to English, German to English, Farsi to English, Arabic to English and many other Birth Certificate Translation services. As a result, you can translate your document quickly and without any hassle, all while keeping the costs as low as possible all the time.

We believe that it’s incredibly important to ensure the translations are very accurate. That’s important for the Birth Certificate Translation in particular, because it’s a legal document so it should always have a formal meaning, and everything needs to be translated to the letter.

Accuracy is key

The great thing about Birth Certificate Translation is that this is a very dependable service and one that you can reuse for academic, legal or personal reasons. At the end of the day, accuracy is key for us and we only have the best translators on the market for just about any language combination. It will help bring in the best experience, all while keeping the costs as low as possible.

Accompanied by a Transaption Certificate of Accuracy

It’s very important for us to show the legitimacy of the document and the fact that all the information listed on it is accurate and to the point. This shows the document is a true representation of the original, and you will not have to worry about misinterpretation. All you need is to test our services right away and we guarantee that you will have an amazing experience every time. Nothing is impossible if you choose to work with our team, and we have the knowledge and expertise needed to help.

We also provide Legal translation or Notarized translation services to ensure you are always receiving the utmost value and professionalism. In addition, we are here to ensure that your Birth Certificate Translation has the right document format and it will adhere to any possible requirements all the time. All you have to do is to give our translation service a try for yourself and see the results for yourself.

You can upload your documents electronically and we will translate everything as fast as possible. The Birth Certificate Translation is designed with quality and value in mind, and you will be incredibly impressed with the attention to detail and complete accuracy. Our translations are to the point and universally accepted. Avail this offer and give TRANSAPTION a try today!!

Please visit our website or email us at for any inquires. We are available 24/7 Customer service for all your Translation, Transcription & Interpretation needs.